So my buddy Nick Stokes had a project recently where he was migrating metadata out of a FileMaker database and into Final Cut Server. Here’s what he had to say about the steps: Step 1. The FileMaker DB has all the metadata for all the assets. Step 2. Create a mirror of the metadata in Final Cut Server, leaving the data empty. Step 3. Upload all of the assets into Final Cut Server. Step 4. Outputted a Write XML of every asset out of Final Cut Server. Step 5. Build a php script to parse those WriteXML files and merge them with a CSV dump from the Filemaker DB based…