Google Drive File Stream allows you to access files from Google’s cloud. It’s pretty easy for a lot of our coworkers to saturate our pipes. So you can configure a maximum download and upload speed in kilobytes per second. To do so write a com.google.drivefs.settings defaults domain into /Library/Preferences/com.google.drivefs.settings and use a key of BandwidthRxKBPS for download and BandwidthTxKBPS for upload (downstream and upstream as they refer to them) as follows:
defaults write com.google.drivefs.settings BandwidthRxKBPS -int 200
defaults write com.google.drivefs.settings BandwidthTxKBPS -int 200