You can monitor bandwidth utilization with SurplusMeter, a free download from skoobysoft (source code also available). This can be helpful if you are monitoring traffic on a computer behind some form of metered ISP connection.
http://freespace.virgin.net/jeremy.dronfield/skoobysoft/utilities/utilities.html