You can now find an ldif to csv converter done in Swift on my Github account at krypted/swift-ldif-csv.
The project is pretty easy to use, simply define an input ldif file using the first positional parameter and then a csv using the -csv option. You can also use -a to define the attributes to migrate. Enjoy, fork, add, etc. For a quick download of the binary, click here.