Xsanity just posted an article I did on customizing the Final Cut Server Webstart. This is the page that you go to in order to install the Final Cut Server client software from your server. The article starts with building links and customizing the URL and then touches on a little customization of the pages towards the end. Hope you find it helpful.